EU makes progress on new medicated feed rules